مهدی اخوان ثالث (م. امید)
یاد آن زمان که چندی، از شور انقلابی
هرگز نبود یک دم، در دیده خواب ما را
تا مرگ شاه خائن نهضت ادامه دارد
گفتیم و از مسلسل آمد جواب ما را
بردیم مادیان را از بهر فحل* دادن
برعکس آرزوها شد مستجاب ما را
کونی و کله قندی** دادیم و بازگشتیم
دیگر نماند وامی از هیچ باب ما را
گر انقلاب این است باری به ما بگویید
ما انقلاب کردیم یا انقلاب ما را
* در فرهنگ نامهی دهخدا از فحل دادن به معنای نزدیکی کردن مادیان با اسب نر
برای جفتگیری و آبستن شدن یاد شده است.
** گویا از رسوم این فحل دادن، یکی هم این است که کله قندی از سوی صاحب مادیان
پیشکش میشود.
شور انقلابی
یاد آن زمان که چندی، از شور انقلابی
هرگز نبود یک دم، در دیده خواب ما را
تا مرگ شاه خائن نهضت ادامه دارد
گفتیم و از مسلسل آمد جواب ما را
بردیم مادیان را از بهر فحل* دادن
برعکس آرزوها شد مستجاب ما را
کونی و کله قندی** دادیم و بازگشتیم
دیگر نماند وامی از هیچ باب ما را
گر انقلاب این است باری به ما بگویید
ما انقلاب کردیم یا انقلاب ما را
* در فرهنگ نامهی دهخدا از فحل دادن به معنای نزدیکی کردن مادیان با اسب نر
برای جفتگیری و آبستن شدن یاد شده است.
** گویا از رسوم این فحل دادن، یکی هم این است که کله قندی از سوی صاحب مادیان
پیشکش میشود.