سفیر سابق انگلیس در ایران:
"امیدوارم سگم گم نشده باشد."
«مشکل سیاسی بریتانیا در ایران»
سفارت انگلستان در تهران رسما تعطیل شده و کارمندانش ایران را ترک کرده اند. اما یک عضو سفارت جا مانده است: "پامپکین" سگ آقای سفیر.
من سگ را به سفارتخانه و اتاقم بردم تا او در هنگامی که تظاهرات اتفاق می افتد در کنارم باشد.
جین همسر سفیر انگلیس در حال نوشتن کتاب اوقات "پامپکین" در تهران است و نام این کناب "با روسری و یک سگ کوچک" نام دارد.
روزنامه واشنگتن پست ، در گزارشی زیر نام « مشکل سیاسی بریتانیا در ایران» نوشت؛ سگ سفیر انگلیس در ایران به دردسر افتاده است، واشنگتن پست افزود؛ سفارت انگلستان در ایران بسته شد ولی یک عضو سفارت جا مانده است، نام این دیپلومات ″ پامکین ″ است و در سریلانکا و واشنگتن هم جزو هیئت دیپلوماسی انگلستان بوده است.
سفیر سابق انگلستان در تهران می گوید: تعدادی از سفارتخانه های خارجی در تهران بر سر نگهداری از سگ من با یکدیگر رقابت می کنند.
به نوشته ی این روزنامه، زمانی که دانشجویان ایرانی سفارتخانه را آتش زدند، چیلکیات خود و کارمندانش را در طبقه ی سوم محبوس کرد. در این شرایط وی در در حال آرام کردن سگش و هماهنگ کردن چگونگی دفاع از سفارتخانه بود.
آقای سفیر می ترسید که "پامپکین" فرار کند. به همین دلیل او را به دفترش منتقل کرد و او را در انجا قرار داد.
واشنگتن پست نوشت: پس از پایان محاصره ی سفارت، یکی از دیپلمات ها "پامپکین" را پیدا کرد. دیپلمات های خارجی اکنون به شدت در حال رقابت با یکدیگر برای کسب امتیاز ویژه ی کمک به یک شخص سلطنتی هستند. این سگ چندین سال است که عضو کارمندان دیپلماتیک است. وی در سریلانکا و واشنگتن هم با چیلیکات همراه بود.
به نوشته ی این روزنامه، با توجه به نقش این سگ طی محاصره ی سفارتخانه، جین همسر سفیر انگلیس در حال نوشتن کتاب اوقات "پامپکین" در تهران است و نام این کناب "با روسری و یک سگ کوچک" نام دارد.
پامکین، نام سگ آقای سفیر است. هنگام حمله به سفارت بریتانیا در تهران، پامکین را در یکی از اتاق های سفارت پنهان کردند تا به دست بسیجیان جان بر کف نیافتد، چون بیم آن می رفت که سگ را به جای ارباب به گروگان گیرند و چون سگ در اسلام نجس محسوب می شود ، پامکین با خطر جانی روبرو بود.
در خبر ها آمده بود که چند سفارت خانه کشور های خارجی برای نگهداری پامکین، با یکدیگر به رقابت پرداخته اند، به هر روی نام پامکین، در تاریخ روابط سیاسی ایران و انگلیس ثبت خواهد شد و بی شک در آینده پامکین به لقب سِر مفتخر و مجسمه اش، در کنار مجسمه شیر های پیر، بر سر در سفارت انگلیس در تهران نصب خواهد شد.
