به پیش اهل جهان محترم بود آنکس // که داشت از دل و جان احترام آزادی



یکشنبه، خرداد ۱۱، ۱۳۹۳

ایندو

حسین منصوری 
شادی یوسفیان 
ای شرقی غمگین
(به یاد فریدون فرخزاد) 
برو وسط 
شادی یوسفیان 
(به یاد فریدون فرخزاد) 
https://www.youtube.com/watch?v=WsFRwEcLkoU



CREDITS:
Hossein Mansouri: Vocal, Guitar
Shadi Yousefian: Vocal
Ardalan Payvar: Piano, Bass Samples
Tara Kamangar: Violin
Yahya Alkhansa: Drums

Lyrics by Iraj Jannati Ataei (Except the last strophe: Hossein Mansouri)
Audio Mastering by Ali Kamali (Arkwaves Studio, Toronto)

Cover of "Sharghi e Ghamgin" originally sung by Fereydoun Farrokhzad.

گفتگو با شادی یوسفیان، خواننده گروه “ایندو”
چی شد که شرقی غمگین رو دوباره خونی کردی؟
کنسرت کیوسک در مونیخ بود. پشت صحنه با آقای حسین منصوری عزیز صحبت می‌کردیم که ایشون پیشنهاد دادن که با هم همکاری کنیم و این آهنگ رو ضبط کنیم. ما هم که علاقۀ بسیار به صدای ایشون داریم، خوش به حالمون شد و باز ذوق کردیم و با هیجان گفتیم: “چشم. خیلی‌ هم باعث افتخار ماست”. دلیل دیگه، زیبایی خود این آهنگ برای ما بود. آهنگی که بار‌ها شنیده بودیم و همصدا با فریدون فرخزاد بلند بلند می‌خوندیم.

برو وسط 





گفتگو با شادی یوسفیان، خواننده گروه “ایندو”
کسی که آهنگهایی مثل نالۀ شبگیر و شرقی غمگین رو خونده چی شد که برو وسط رو هم خونده؟

هنر با حال و هوای درونی‌ هنرمند همیشه در حال تغییره. خوشحالی‌، ناراحتی‌ و خشم روی کار هنرمند تاثیر می‌ذاره. مرگ ندا و خیلی‌های دیگه که برای آزادی جنگیدن و جونشون رو از دست دادن، بزرگ‌ترین دلیل برای ساخت نالۀ شبگیر بود. ما نمی‌تونیم به مسائلی‌ که در مملکتمون اتفاق می‌افته بی‌ توجه باشیم. ما “شرقی‌ غمگین” هستیم و دور از ایران؛ ولی‌ در عین حال زندگی‌ باید کرد. گهگاهی باید وسط جمع دوستان رقصید، ولی‌ در عین حال نباید به مسائلی‌ که در مملکتمون پیش میاد پشت کنیم.